Die Angriffe auf Gewerkschafts- und Menschenrechte und deren Vertreterinnen und Vertreter haben die in den letzten rund 10 Jahren zugenommen und erfordern von uns als Gewerkschaften couragierte Maßnahmen und Gegenrezepte.
Attacks on trade union rights are increasing worldwide. In many countries, governments do not sufficiently fulfil their duty to protect human rights and thus trade union rights.
Ataques contra os direitos sindicais vêm aumentando mundo afora. Em muitos países, os governos não cumprem com seu dever de proteger os Direitos Humanos e sindicais. Ao contrá¬rio: muitas são as leis vigentes e as reformas propostas que desrespeitam os direitos à reunião e associação.
